Aucune traduction exact pour متطلبات البرنامج

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe متطلبات البرنامج

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • It is the intention of the Secretariat to meet the requirements of the programme of work related to the family from within existing resources.
    وتعتزم الأمانة العامة تلبية متطلبات برنامج العمل المتعلق بالأسرة من الموارد المتاحة.
  • The need for such temporary placement is usually prompted by the requirements of the approved programme of activities.
    ويكون الدافع عادة وراء الحاجة إلى هذا التنسيب المؤقت هو متطلبات برنامج الأنشطة المعتمد.
  • These courses have also considered the requirements under the GEF Operational Programme on sustainable land management.
    ونظرت هذه الدورات في متطلبات البرنامج التنفيذي للمرفق بشأن الإدارة المستدامة للأراضي.
  • The UNDP requirements are also applied in the case of the Industrial Development Fund and trust funds.
    وتطبق متطلبات برنامج الأمم المتحدة الانمائي أيضا في حالة صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية.
  • The law also strengthens the local Sex Offender Registration and Notification Program requirements.
    ويعزز القانون أيضا متطلبات برنامج تسجيل مرتكبي الجرائم الجنسية والإخطار بوجودهم في المنطقة المحلية.
  • In particular, it notes the high level of external debt, the requirements of the structural adjustment programme and the increasing level of unemployment and poverty.
    وبصفة خاصة، تلاحظ اللجنة ارتفاع مستوى الديون الخارجية، ومتطلبات برنامج التكيف الهيكلي، وارتفاع مستوى البطالة والفقر.
  • This is a particularly difficult task given the requirements of the electoral timetable.
    وهذه مهمة صعبة بشكل خاص، بالنظر إلى متطلبات البرنامج الزمني الانتخابي.
  • It would also allow the PMA to choose a monetary policy compatible with the pace and requirements of the Palestinian reconstruction and development programme.
    كما أنه سيسمح لسلطة النقد الفلسطينية باختيار سياسة نقدية تُجاري وتيرة ومتطلبات البرنامج الفلسطيني للتعمير والتنمية.
  • For instance, table 4 indicates a 59 per cent increase in HIV/AIDS-related programme requirements.
    وعلى سبيل المثال، يبيّن الجدول 4 زيادة بنسبة 59 في المائة في المتطلبات البرنامجية المتعلقة بالأيدز وفيروسه.
  • The resource person highlighted several key features and provided illustrations on the modules and data requirements of the programme.
    كما سلط الخبير الأضواء على العديد من السمات الرئيسية وضرب أمثلة على متطلبات البرنامج من النماذج والبيانات.